La recherche médicale sur le cannabis dans le traitement de la douleur au Canada : passé, présent et futur?

Partager sur FacebookPartager dur TwitterPartager sur LinkedInPartager sur Google+Envoyer par courriel

PIERRE BEAULIEU, MARK WARE /

Pierre Beaulieu, Médecin et chercheur, Département d’anesthésiologie, CHUM – Hôtel-Dieu et Département de pharmacologie, Université de Montréal, Montréal

Mark Ware, Médecin et chercheur, Department of anaesthesiology and pain clinic, McGill University Health Centre, Montreal General Hospital, Montreal

Résumé :

Cet article a pour but de présenter une vue d’ensemble de l’histoire récente et des progrès de la recherche médicale sur l’utilisation du cannabis dans le traitement de la douleur au Canada. L’accent sera mis sur la démonstration de l’importance d’une telle recherche et sur la description des mesures qui ont été prises afin d’assurer une recherche de qualité. Nous discuterons également des obstacles qui se sont présentés. Enfin, nous aborderons les priorités de la recherche future.

Medical Research on Cannabis and the Treatment of Pain in Canada: Past, Present and Future?

Abstract

This paper aims to provide an overview of the recent history and progress of medical cannabis research in Canada. The focus is on providing an understanding of why this research has become important and what steps have been taken to ensure good quality research. The obstacles that have been faced will be discussed. Future research priorities will be identified.

La investigación médica sobre el cannabis para el tratamiento del dolor en Canadá: ¿pasado, presente y futuro?

Resumen

Este artículo presenta una visión general de la historia reciente y de los progresos de la investigación médica en la utilización del cannabis para el tratamiento del dolor en Canadá. Haremos énfasis en la demostración de la importancia de tal investigación y en la descripción de las medidas tomadas para asegurar una investigación de calidad. Discutiremos también sobre los obstáculos que se han presentado. Finalmente, trataremos de las prioridades de la investigación futura.

Tous droits réservés © Drogues, santé et société, 2004